-
1 unmoved
ˈʌnˈmu:vd прил.
1) а) неподвижный б) недвижимый, несдвинутый, нетронутый Syn: untouched
2) нерастроганный, оставшийся равнодушным
3) непоколебимый, непреклонный, несгибаемый Syn: uncompromising, steadfast нетронутый, непередвинутый - we found everything * мы нашли все нетронутым неподвижный - the * glance of her large dark eyes неподвижный взгляд ее больших черных глаз нерастроганный;
равнодушный, безразличный - he could not hear * the dialogue which ensued он не мог слышать равнодушно последовавшего затем диалога непреклонный - he remained * by all entreaties он был неумолим, несмотря на все просьбы unmoved неподвижный;
несдвинутый, нетронутый ~ непреклонный ~ нерастроганный, оставшийся равнодушным -
2 unmoved
[ʌnʹmu:vd] a1. 1) нетронутый, непередвинутыйwe found everything unmoved - мы нашли всё нетронутым /на своём месте/
2) неподвижныйthe unmoved glance of her large dark eyes - неподвижный взгляд её больших чёрных глаз
2. нерастроганный; равнодушный, безразличныйhe could not hear unmoved the dialogue which ensued - он не мог слышать равнодушно последовавшего затем диалога
3. непреклонныйhe remained unmoved by all entreaties - он был неумолим, несмотря на все просьбы
-
3 he could not hear unmoved the dialogue which ensued
Универсальный англо-русский словарь > he could not hear unmoved the dialogue which ensued
-
4 unmoved
1. a нетронутый, непередвинутый2. a неподвижный3. a нерастроганный; равнодушный, безразличныйhe could not hear unmoved the dialogue which ensued — он не мог слышать равнодушно последовавшего затем диалога
4. a непреклонныйhe remained unmoved by all entreaties — он был неумолим, несмотря на все просьбы
Синонимический ряд:1. firm (adj.) decided; determined; firm; immovable; motionless; quiescent; solid; stanch; unshaken2. unaffected (adj.) collected; impassible; indifferent; nerveless; resolute; steadfast; unaffected; unemotional3. untouched (adj.) uncaring; uncharitable; unpitying; unstirred; unsympathetic; untouched
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский